Haruki Murakami - de "Tokio blues"

 

 

El conocimiento de la verdad

no alivia la tristeza que sentimos al perder a un ser querido.

Ni la verdad, ni la sinceridad,

ni la fuerza, ni el cariño

son capaces de curar esta tristeza.

 

Lo único que puede hacerse

es atravesar este dolor esperando aprender algo de él,

aunque todo lo que uno haya aprendido

no le sirva para nada la próxima vez

que la tristeza lo visite de improviso.

 

 

The Beatles - While my guitar gently weeps

I look at you all

See the love there that's sleeping

While my guitar gently weeps

I look at the floor

And I see it needs sweeping

Still my guitar gently weeps

I don't know why

Nobody told you

How to unfold your love

I don't know how

Someone controlled you

They bought and sold you

I look at the world

And I notice it's turning

While my guitar gently weeps

With every mistake

We must surely be learning

Still my guitar gently weeps

I don't know how

You were diverted

You were perverted too

I don't know how

You were inverted

No one alerted you

I look at you all

See the love there that's sleeping

While my guitar gently weeps

Look at you all

Still my guitar gently weeps.

Feliz día "The Beatles".

The Beatles - Let it be

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be. Yeah
There will be an answer, let it be.

And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be,
Whisper words of wisdom, let it be.

The Beatles - Hey Jude

Hey Jude, don't make it bad Take a sad song and make it better Remember to let her into your heart Then you can start to make it better Hey Jude, don't be afraid You were made to go out and get her The minute you let her under your skin Then you begin to make it better And anytime you feel the pain Hey Jude, refrain Don't carry the world upon your shoulders For well you know that it's a fool Who plays it cool By making his world a little colder Hey Jude, don't let me down You have found her, now go and get her Remember to let her into your heart Then you can start to make it better So let it out and let it in Hey Jude, begin You're waiting for someone to perform with And don't you know that it's just you Hey Jude, you'll do The movement you need is on your shoulder Hey Jude, don't make it bad Take a sad song and make it better Remember to let her under your skin Then you'll begin to make it better.